◆鬼の女房には、鬼神がなる Oni no nyoubou niwa Kishin ga naru.
- 解釈：鬼のような男には、丁度似合いの鬼のような女が妻となる。似た者同士が夫婦になること。
- Literal：A fierce god becomes a demon's wife.
- Interpretation：People who are alike become husband and wife.
- 類義：鬼の女房に夜叉（やしゃ）がなる。似た者夫婦。破鍋（われなべ）にとじ蓋。
- 【Iroha Garuta】 ‐ 鬼の女房に鬼神 Oni no nyoubou ni Kishin.